No se encontró una traducción exacta para استثمارات نقدية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe استثمارات نقدية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Efectivo e inversiones
    رابعا - النقدية والاستثمارات
  • La Tesorería del ACNUR toma las decisiones sobre la gestión de las inversiones y el efectivo.
    وتتخذ خزانة المفوضية القرارات المتعلقة بالاستثمار إدارة النقدية.
  • 2 Esas cantidades consignadas para sufragar las prestaciones proporcionadas a los jubilados actuales se transferirán directamente a una cuenta especial establecida para sufragar las prestaciones del seguro médico después de la separación del servicio, y los gastos de los jubilados se pagaran con cargo a dicha cuenta.
    وسوف تطبق الأمم المتحدة استراتيجية حكيمة لإدارة واستثمار النقد ترمي إلى زيادة العائد على الاستثمارات إلى أقصى حد مع المحافظة على أصل المبالغ المخصصة لتمويل الالتزامات.
  • Los programas de concienciación y capacitación destinados al público en general son ejemplos de intervenciones que pueden llevarse a cabo con un bajo nivel de inversión monetaria.
    وتعد برامج إذكاء الوعي والبرامج التدريبية المعدة لعامة الجمهور أمثلة على التدخلات التي يمكن القيام بها بمستوى أقل من الاستثمار النقدي.
  • Llegamos a la conclusión de que los saldos de caja y los saldos de inversiones estaban bien administrados.
    وجدنا أن الأرصدة النقدية والاستثمارية أُديرت بصورة جيدة.
  • Que el ACNUR aplique una separación completa de funciones en lo tocante a las decisiones sobre inversiones y gestión del efectivo (párr.
    تنفيذ الفصل التام للواجبات المتعلقة بقرارات الاستثمار وإدارة النقدية (الفقرة 89).
  • Los ingresos devengados por inversiones y los costos relacionados con la gestión de las inversiones en la cuenta mancomunada se asignan a los fondos participantes;
    وتخصص للصناديق المشاركة إيرادات الاستثمارات والتكاليف المرتبطة بالاستثمارات في النقدية المشتركة؛
  • f) Aplique una completa separación de funciones en lo tocante a las decisiones sobre inversiones y gestión del efectivo (párr. 89);
    (و) تنفيذ الفصل التام للواجبات المتعلقة بقرارات الاستثمار وإدارة النقدية (الفقرة 89)؛
  • El ACNUR estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que hiciera efectiva una plena separación de funciones en lo tocante a las decisiones sobre inversiones y gestión del efectivo.
    ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتنفيذ فصل تام للواجبات المتعلقة بقرارات الاستثمار وإدارة النقدية.
  • Parece que Franklin encontró una forma de hacer dinero de su inversión después de todo... haciendo crank.
    يبدو أنّ (فرانكلين) وجد وسيلة لتحويل ...استثماره إلى نقدٍ بعد كلّ شيءٍ